A gyömbér tea gyulladáscsökkentő hatásai kiemelkedő szerepet töltenek be a fűszernövények gyógyászati alkalmazásában. A gyömbér (Zingiber officinale) gyökértörzsében található aktív vegyületek, különösen a gingerol és a shogaol, felelősek ezen tulajdonságokért.
Ezek a bioaktív komponensek képesek gátolni a gyulladásos folyamatokban kulcsfontosságú enzimek termelődését, mint például a COX-2 (ciklooxigenáz-2) és a LOX (lipoxigenáz). Ezek az enzimek felelősek a gyulladáskeltő prosztaglandinok és leukotriének szintéziséért. A gyömbér tea fogyasztása révén ezeknek a gyulladáskeltő molekuláknak a mennyisége csökkenthető, ami enyhítheti a gyulladással járó fájdalmat és duzzanatot.
A gyömbér tea hatékonyan csökkenti a szervezetben zajló gyulladásos folyamatokat azáltal, hogy befolyásolja a gyulladáskeltő molekulák szintézisét.
A gyömbér tea alkalmazható különféle gyulladásos állapotok esetén, mint például:
- Ízületi gyulladások (artritisz): Segíthet csökkenteni az ízületi fájdalmat és merevséget.
- Emésztőrendszeri gyulladások: Nyugtató hatással lehet gyomorhurut, felfúvódás vagy irritábilis bél szindróma esetén.
- Légúti gyulladások: Köhögés, torokfájás és megfázás tüneteinek enyhítésében is szerepet játszhat.
- Menstruációs görcsök: Gyulladáscsökkentő hatása révén segíthet a fájdalom csillapításában.
A gyömbér tea elkészítése egyszerű: friss vagy szárított gyömbérgyökért kell forró vízzel leönteni, majd hagyni ázni néhány percig. Az intenzívebb íz és hatás érdekében a gyökeret lehet szeletelni vagy reszelni.
A gyömbér gyulladáscsökkentő hatásai nem helyettesítik a szakorvosi kezelést, de kiegészítő terápiaként, természetes módon támogathatják a szervezet gyógyulási folyamatait. A fűszernövények gyógyhatásainak kutatása folyamatosan újabb eredményeket hoz, és a gyömbér tea továbbra is népszerű és hatékony megoldásnak bizonyul.
A gyömbér (Zingiber officinale) kémiai összetétele és hatóanyagai
A gyömbér (Zingiber officinale) gazdag és sokrétű kémiai összetétellel rendelkezik, melynek köszönhetően számos gyógyhatást fejt ki, különösen gyulladáscsökkentő tulajdonságait tekintve. A gyömbér gyökértörzsében található hatóanyagok komplex kölcsönhatásban állnak a szervezettel. A legjelentősebb hatóanyagcsoportot a gingerol származékok alkotják. Ezek közül kiemelkedik a gingerol maga, amely a friss gyömbér jellegzetes csípős ízéért felelős, és amelyből a szárítás vagy hőkezelés során shogaol keletkezik. A shogaolok gyakran erősebb gyulladáscsökkentő hatással bírnak, mint a gingerolok.
Ezen fenolikus vegyületek mellett a gyömbér tartalmaz zingeront, paradoleket és zingeronokat is, amelyek szintén hozzájárulnak a növény terápiás hatásaihoz. A gyömbér illóolajai, mint például a kámfor és a cineol, bár kisebb mennyiségben vannak jelen, szintén befolyásolhatják a gyulladásos folyamatokat és a fájdalomérzetet.
A gyömbér kémiai összetételének vizsgálata során kimutatták, hogy a gyulladáscsökkentő hatás elsősorban a gingerol és shogaol vegyületek specifikus mechanizmusain keresztül érvényesül. Ezek a vegyületek képesek befolyásolni a sejtes jelátviteli útvonalakat, amelyek a gyulladásos válasz kialakulásáért felelősek. Különösen fontos szerepük van a citokinok termelésének szabályozásában, amelyek kulcsfontosságúak a gyulladásos reakciók elindításában és fenntartásában.
A gyömbérben található gingerol és shogaol származékok a gyulladásos folyamatokban szerepet játszó kulcsfontosságú enzimek és citokinek termelésének szabályozásával fejtik ki gyulladáscsökkentő hatásukat.
A gyömbér hatóanyagai nem csak az akut gyulladásokra, hanem a krónikus gyulladásos állapotok enyhítésére is jótékony hatással lehetnek. A gyömbér tea fogyasztása révén ezek a bioaktív komponensek a szervezetbe jutnak, és segítik a gyulladásos mediátorok szintjének csökkentését, ezzel támogatva a szervezet természetes védekező és regenerációs folyamatait.
A gyömbér kémiai összetétele magyarázza azt is, miért alkalmazható sikerrel különféle, korábban már említett gyulladásos állapotok kezelésében. A fenolos vegyületek antioxidáns tulajdonságai is hozzájárulnak a gyulladásos sejtkárosodás mérsékléséhez.
A gyömbérben található gyulladáscsökkentő vegyületek: Gingerol, shogaol és zinferon
A gyömbér gyulladáscsökkentő hatásainak megértéséhez elengedhetetlen a főbb aktív vegyületek, a gingerol, a shogaol és a zinferon szerepének mélyebb feltárása. Ezek a fenolos vegyületek, melyek a gyömbér gyökértörzsében fordulnak elő, különböző mechanizmusokon keresztül képesek befolyásolni a szervezet gyulladásos válaszait.
A gingerol, a friss gyömbérben dominánsan jelen lévő vegyület, elsősorban a gyulladásos folyamatokban kulcsfontosságú NF-κB (nukleáris faktor kappa B) jelátviteli útvonal gátlásával fejti ki hatását. Az NF-κB egy transzkripciós faktor, amely számos gyulladáskeltő gén expresszióját szabályozza, beleértve a citokinek (pl. TNF-α, IL-1β) és az adhéziós molekulák termelését. A gingerol ezen útvonal gátlásával csökkenti a gyulladásos mediátorok felszabadulását.
A shogaol, mely a gyömbér szárítása vagy hőkezelése során keletkezik a gingerolból, gyakran erősebb gyulladáscsökkentő hatással bír, mint a gingerol. A shogaolok is képesek gátolni az NF-κB útvonalat, de emellett közvetlenül is képesek gátolni a gyulladásos citokinek termelődését és befolyásolni az antioxidáns enzimek aktivitását. Ezen kívül a shogaolok bizonyos kutatások szerint sejthalált (apoptózist) is indukálhatnak a gyulladásos sejtekben, tovább csökkentve a gyulladásos folyamatokat.
A zinferon egy kevésbé ismert, de szintén jelentős gyulladáscsökkentő vegyület a gyömbérben. Bár kutatása még gyerekcipőben jár, az eddigi eredmények arra utalnak, hogy a zinferon is hozzájárul a gyömbér gyulladáscsökkentő hatásához, valószínűleg hasonló mechanizmusokon keresztül, mint a gingerol és a shogaol, befolyásolva a gyulladásos jelátviteli folyamatokat.
A gingerol, shogaol és zinferon együttesen, szinergiában fejtik ki gyulladáscsökkentő hatásukat, gátolva a gyulladásos jelátviteli útvonalakat és csökkentve a gyulladáskeltő molekulák termelődését.
Ezek a vegyületek nemcsak az akut gyulladások, hanem a krónikus, alacsony szintű gyulladásos állapotok kezelésében is szerepet játszhatnak, amelyek számos betegség (pl. szív- és érrendszeri betegségek, neurodegeneratív kórképek, metabolikus szindróma) kialakulásában szerepet játszanak. A gyömbér tea rendszeres fogyasztása révén ezek a hatóanyagok folyamatosan jelen vannak a szervezetben, támogatva a gyulladásos folyamatok szabályozását.
A gyömbér tea elkészítése során a gyömbérben található hatóanyagok, beleértve a gingerolt és a shogaolt, kioldódnak a vízben, így a tea fogyasztása hatékony módszer a gyulladáscsökkentő vegyületek bevitelére. A friss gyömbérrel ellentétben a szárított gyömbérben a shogaolok aránya magasabb, így a szárított gyömbérből készült tea intenzívebb gyulladáscsökkentő hatással bírhat.
Fontos megérteni, hogy a gyömbérben található gyulladáscsökkentő vegyületek hatékonysága függ a tea elkészítésének módjától, a gyömbér minőségétől és a fogyasztott mennyiségtől. Bár a gyömbér tea biztonságos és jól tolerálható, bizonyos gyógyszerekkel (pl. véralvadásgátlók) kölcsönhatásba léphet, ezért javasolt orvos vagy gyógyszerész tanácsát kérni.
A gyömbér tea elkészítésének módjai és optimális hatékonysága

A gyömbér tea gyulladáscsökkentő hatásainak maximalizálása érdekében az elkészítés módja kulcsfontosságú. A friss gyömbér használata esetén a gyökértörzset alaposan meg kell mosni, majd vékony szeletekre vágni vagy durván lereszelni. Ez utóbbi módszer jobban elősegíti a hatóanyagok, különösen a gingerol és a shogaol kioldódását. A felaprított gyömbért érdemes nem forrásban lévő vízbe tenni, hanem forrás után ráönteni a vizet, hogy elkerüljük a hőérzékeny vegyületek lebomlását. Az ideális áztatási idő 5-10 perc, de intenzívebb íz és hatás érdekében ez kissé meghosszabbítható. A gyömbér tea édesítésére mézet vagy stevia levelet lehet használni, amelyek szintén rendelkeznek gyulladáscsökkentő tulajdonságokkal, azonban a cukor hozzáadása nem javasolt.
A szárított gyömbér esetében a shogaol tartalom magasabb, így erősebb gyulladáscsökkentő hatást érhetünk el. Szárított gyömbérből készült teát általában 1-2 teáskanálnyi mennyiséggel készítenek 250 ml vízre, és az áztatási idő hasonló, mint a friss gyömbér esetében.
Az optimális hatékonyság érdekében fontos figyelembe venni a gyömbér minőségét. Keressünk friss, feszes, élénk színű gyömbért, amely intenzív illatú. A szárított gyömbér esetében pedig a frissesség és a megfelelő tárolás a mérvadó.
A gyömbér tea elkészítésének módja, a felhasznált gyömbér típusa (friss vagy szárított) és a tea áztatási ideje jelentősen befolyásolják a gyulladáscsökkentő hatóanyagok, mint a gingerol és a shogaol kioldódását és így a tea végső hatékonyságát.
A gyömbér tea fogyasztásának gyakorisága is befolyásolhatja az eredményeket. Bár nincs szigorú szabály, a napi 1-3 csésze tea rendszeres fogyasztása támogathatja a gyulladásos folyamatok csökkentését. Különösen hatékony lehet a tea étkezések előtt vagy után, mivel segítheti az emésztést és csökkentheti az emésztőrendszeri gyulladásokat.
A gyömbér tea hatékonyságát tovább növelhetjük, ha más gyulladáscsökkentő fűszerekkel vagy gyógynövényekkel kombináljuk. Például kurkuma (amelynek hatóanyaga a kurkumin szintén erős gyulladáscsökkentő), vagy citrom hozzáadása a teához nemcsak ízletesebbé teszi, hanem szinergikus hatást is kifejthet. A méz hozzáadása pedig a tea édesítése mellett a szájüregi és torokgyulladások esetén is jótékony lehet.
A gyömbér tea gyulladáscsökkentő hatásának tudományos háttere: Mechanizmusok és kutatások
A gyömbér tea gyulladáscsökkentő hatásának tudományos háttere számos kutatás eredményeként bontakozott ki, feltárva a specifikus molekuláris mechanizmusokat, amelyek a gyömbér gyökértörzsében található bioaktív vegyületek, különösen a gingerol és a shogaol működését magyarázzák. Ezek a vegyületek nem csupán tüneti kezelést nyújtanak, hanem a gyulladásos folyamatok mélyebb szintjeit is képesek befolyásolni.
Az egyik legfontosabb mechanizmus, amelyet a kutatások kimutattak, a gyulladásos jelátviteli útvonalak modulálása. A gingerol és a shogaol képesek gátolni az NF-κB (nukleáris faktor kappa B) aktiválódását. Az NF-κB egy kulcsfontosságú transzkripciós faktor, amely a gyulladásos válaszban szerepet játszó számos gén expresszióját szabályozza. Amikor az NF-κB aktiválódik, elősegíti a gyulladáskeltő citokinek, mint a TNF-α (tumornekrózis faktor-alfa) és az IL-1β (interleukin-1 béta) termelődését, valamint az adhéziós molekulák expresszióját, amelyek segítik a gyulladásos sejtek vándorlását a sérült szövetekbe.
A gyömbér hatóanyagai ezen jelátviteli útvonalak gátlásával csökkentik a pro-inflammatorikus citokinek és kemokinek szintjét a szervezetben. Ez a hatás különösen releváns lehet krónikus gyulladásos betegségek, mint például az ízületi gyulladások (osteoarthritis, reumatoid arthritis) esetén, ahol a folyamatos gyulladásos mediátorok jelenléte jelentős szövetkárosodást okozhat.
A gyömbér tea gyulladáscsökkentő hatása elsősorban az NF-κB jelátviteli útvonal gátlásán és a gyulladáskeltő citokinek termelődésének csökkentésén keresztül érvényesül.
A kutatások továbbá kimutatták, hogy a gyömbérben található vegyületek gátolhatják a ciklooxigenáz (COX) és a lipoxigenáz (LOX) enzimek aktivitását. Ezek az enzimek felelősek a gyulladásos folyamatokban kulcsfontosságú prosztaglandinok és leukotriének szintéziséért. A COX-2 gátlása különösen fontos, mivel ez az enzim felelős a prosztaglandinok termeléséért, amelyek fájdalmat, duzzanatot és lázat okoznak. A gyömbér tea fogyasztása révén ezen gyulladáskeltő molekulák termelődése mérséklődik, ami magyarázza a gyömbér tea fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő hatását különböző állapotokban.
Az antioxidáns hatások is hozzájárulnak a gyömbér gyulladáscsökkentő képességeihez. A gingerol és a shogaol képesek semlegesíteni a szabad gyököket, amelyek a gyulladásos folyamatok során keletkeznek, és károsíthatják a sejteket. A szabad gyökök elleni védekezés révén a gyömbér tea segít megelőzni a gyulladás okozta oxidatív stresszt és sejtkárosodást.
A klinikai vizsgálatok is alátámasztják a gyömbér tea jótékony hatásait. Például tanulmányok kimutatták, hogy a gyömbér kivonatok csökkenthetik a reumatoid arthritisben szenvedő betegek ízületi fájdalmát és duzzanatát. Más kutatások pedig a gyömbér tea hatékonyságát vizsgálták a menstruációs görcsök enyhítésében, ahol a gyulladásos mediátorok csökkentése révén fejtette ki fájdalomcsillapító hatását.
Fontos megemlíteni, hogy bár a kutatások biztató eredményeket mutatnak, a gyömbér tea hatékonysága és a pontos dózisok további vizsgálatokat igényelnek. Azonban a rendelkezésre álló tudományos bizonyítékok egyértelműen alátámasztják a gyömbér tea jelentős gyulladáscsökkentő potenciálját, amely a fűszernövények gyógyászati alkalmazásának egyik legfontosabb példája.
Különböző gyulladásos állapotok kezelése gyömbér teával: Ízületi gyulladások, emésztési problémák és mások
A gyömbér tea sokoldalúságát jól szemlélteti a különböző gyulladásos állapotok kezelésében betöltött szerepe. Az ízületi gyulladások, mint az osteoarthritis és a reumatoid arthritis, gyakran járnak fájdalommal, merevséggel és duzzanattal. A gyömbérben található gingerol és shogaol vegyületek gyulladáscsökkentő hatása révén segíthetnek ezeknek a tüneteknek az enyhítésében. A kutatások azt sugallják, hogy a gyömbér kivonatok csökkenthetik a gyulladásos mediátorok, például a prosztaglandinok termelődését, amelyek hozzájárulnak az ízületi fájdalomhoz és gyulladáshoz.
Az emésztőrendszeri problémák, mint a gyomorhurut, a felfúvódás, a puffadás és az irritábilis bél szindróma (IBS) esetén is tapasztalhatók gyulladásos folyamatok. A gyömbér tea nyugtató hatással lehet a gyomor nyálkahártyájára, csökkentve az irritációt és a gyulladást. Segíthet fokozni az emésztőnedvek termelődését, elősegítve az ételek hatékonyabb lebontását és felszívódását, ezáltal csökkentve a bélrendszeri diszkomfortot.
A gyömbér tea hatékonyan enyhítheti az ízületi gyulladások és az emésztőrendszeri gyulladások tüneteit a gyulladáskeltő molekulák szintjének csökkentése révén.
A légúti gyulladások, mint a megfázás, influenza vagy a hörghurut során fellépő köhögés, torokfájás és orrdugulás esetén is érdemes kipróbálni a gyömbér teát. A gyömbér melegítő hatása segíthet a légutak átjárhatóságának javításában, míg gyulladáscsökkentő tulajdonságai révén csökkentheti a légutak irritációját és duzzanatát. Az illóolajai, mint a kámfor, segíthetnek a nyákoldásban.
A menstruációs görcsök sok nő számára okoznak fájdalmat és kellemetlenséget. Ezek a görcsök gyakran a prosztaglandinok túlzott termelődésével függnek össze, amelyek a méhizomzat összehúzódását váltják ki. A gyömbér tea, gyulladáscsökkentő hatása révén, képes gátolni ezen prosztaglandinok termelődését, így természetes módon enyhítheti a menstruációs fájdalmakat.
A gyömbér tea fogyasztása segíthet a bőrgyulladások enyhítésében is, bár ez a terület kevésbé kutatott. Az antioxidáns és gyulladáscsökkentő tulajdonságok révén hozzájárulhat a bőr nyugtatásához és a gyulladásos reakciók mérsékléséhez.
A gyömbér tea alkalmazása különféle gyulladásos állapotokban nem helyettesíti a szakszerű orvosi kezelést, de hatékony kiegészítő terápiaként szolgálhat. Fontos figyelembe venni, hogy a gyömbér tea hatása egyénenként eltérő lehet, és egyes esetekben, különösen véralvadásgátló gyógyszerek szedése esetén, vagy terhesség alatt, javasolt kikérni az orvos véleményét a rendszeres fogyasztás előtt.
A gyömbér tea elkészítési módjának optimalizálása, mint korábban említettük, növeli a hatóanyagok kioldódását. A friss gyömbér reszelése vagy szeletelése, valamint a megfelelő áztatási idő, mind hozzájárulnak a tea gyulladáscsökkentő potenciáljának maximalizálásához. A szárított gyömbér, magasabb shogaol tartalmával, különösen hatékony lehet bizonyos esetekben.
Az egyes gyulladásos állapotokra gyakorolt hatás mellett, a gyömbér tea általános immunrendszer erősítő tulajdonságai is hozzájárulhatnak a szervezet gyulladásokkal szembeni ellenálló képességének növeléséhez. A bioaktív vegyületek támogatják a szervezet természetes védekező mechanizmusait, segítve a kórokozókkal szembeni harcot és a sejtek regenerálódását.
A gyömbér tea fogyasztása kiváló módja annak, hogy természetes úton támogassuk szervezetünk gyulladásokkal szembeni védekezését. A különféle gyulladásos állapotok kezelésében rejlő potenciálja miatt a gyömbér tea továbbra is az egyik legnépszerűbb és leghatékonyabb gyógynövény a fűszernövények gyógyászati alkalmazása terén.
A gyömbér tea lehetséges mellékhatásai és ellenjavallatai
Bár a gyömbér tea általában biztonságosnak tekinthető és széles körben alkalmazzák gyulladáscsökkentő hatása miatt, mint minden természetes gyógymódnak, ennek is lehetnek lehetséges mellékhatásai és ellenjavallatai, amelyeket fontos figyelembe venni a rendszeres fogyasztás előtt.
A leggyakrabban említett mellékhatások közé tartoznak az emésztőrendszeri panaszok, mint például gyomorégés, gyomorpanaszok, puffadás vagy hasmenés. Ezek általában akkor jelentkeznek, ha a gyömbér teát nagy mennyiségben fogyasztják, vagy ha valaki érzékeny a gyömbér csípős hatóanyagaira. A korábbi szakaszokban említett gyulladáscsökkentő hatás mellett, túlzott fogyasztás esetén ezek a tünetek felerősödhetnek.
Különösen óvatosan kell eljárni a gyömbér tea fogyasztásával kapcsolatban azoknak, akik véralvadásgátló gyógyszereket szednek. A gyömbér enyhén véralvadásgátló hatással bírhat, így fokozhatja a vérzés kockázatát, ha más véralvadásgátlókkal együtt alkalmazzák. Ebben az esetben mindenképpen konzultálni kell az orvossal a gyömbér tea rendszeres fogyasztása előtt.
A gyömbér tea fogyasztása előtt javasolt orvos tanácsát kérni, különösen véralvadásgátló gyógyszerek szedése, terhesség, vagy ismert gyomor- és bélrendszeri problémák esetén.
A gyömbér tea terhesség alatt történő fogyasztása is megosztó kérdés. Bár kisebb mennyiségben segíthet a reggeli rosszullét enyhítésében, nagyobb adagok esetében felmerülhetnek aggályok a méhizomzat stimulálása miatt. Ezért terhesség alatt is kiemelten fontos az orvosi konzultáció.
Azoknak, akik epekővel vagy epehólyag-problémákkal küzdenek, szintén érdemes óvatosnak lenniük. A gyömbér serkentheti az epe termelődését, ami bizonyos esetekben kellemetlenséget okozhat.
A gyömbér tea allergiás reakciókat is kiválthat, bár ez ritka. Amennyiben a tea fogyasztása után viszketést, kiütést vagy légzési nehézséget tapasztal, azonnal hagyja abba a fogyasztást és forduljon orvoshoz.
Az eddig tárgyalt gyulladáscsökkentő hatások mellett fontos megérteni, hogy a gyömbér tea nem csodaszer, és túlzott vagy nem megfelelő alkalmazása kellemetlen következményekkel járhat. A mértékletesség és a személyes egészségi állapot figyelembevétele elengedhetetlen a biztonságos és hatékony gyógynövényhasználat szempontjából.
A gyömbér tea és más gyógynövények kombinálása a gyulladáscsökkentésért

A gyömbér tea gyulladáscsökkentő hatásai tovább fokozhatók más gyógynövényekkel való kombinálás révén, így komplexebb módon támogathatjuk a szervezet gyulladásokkal szembeni védekezését. Egyes fűszernövények hatóanyagai szinergiában működhetnek a gyömbérben található gingerolokkal és shogaolokkal, erősítve azok gyulladáscsökkentő és fájdalomcsillapító tulajdonságait.
Kiváló párosítás lehet a gyömbér tea és a kurkuma. A kurkuma fő hatóanyaga, a kurkumin, szintén erőteljes gyulladáscsökkentő és antioxidáns tulajdonságokkal rendelkezik. A kurkumin gátolja az NF-κB nevű gyulladásos jelútat, hasonlóan a gyömbér hatásmechanizmusához. A két fűszernövény együttes fogyasztása, például egy teakeverék formájában, jelentősen hozzájárulhat az ízületi gyulladások és más krónikus gyulladásos állapotok tüneteinek enyhítéséhez.
A gyömbér és a kurkuma kombinációja szinergikus gyulladáscsökkentő hatást fejt ki, mivel mindkét növény más-más útvonalon befolyásolja a gyulladásos folyamatokat.
A borsmenta szintén remek kiegészítője lehet a gyömbér teának, különösen emésztési problémák esetén. A borsmenta mentoltartalma nyugtatja az emésztőrendszert, csökkenti a görcsöket és a puffadást, míg a gyömbér a gyulladást csökkenti. Ez a kettős hatás ideálissá teszi őket az irritábilis bél szindróma tüneteinek kezelésére.
Az édesgyökér egy másik gyógynövény, amely jól harmonizál a gyömbérrel. Az édesgyökér gyulladáscsökkentő és nyákoldó tulajdonságokkal bír, így megfázás, köhögés és légúti gyulladások esetén a gyömbérrel együtt fogyasztva segítheti a légutak tisztulását és a gyulladás csökkentését.
A citromfű nyugtató hatása mellett enyhe gyulladáscsökkentő tulajdonságokkal is rendelkezik, így kombinálva a gyömbérrel, stressz okozta gyulladások és alvászavarok esetén nyújthat segítséget. A gyömbér élénkítő hatása és a citromfű nyugtató hatása kiegyensúlyozhatják egymást.
A gyógynövények kombinálásakor fontos figyelembe venni az egyéni érzékenységet és az esetleges gyógyszerkölcsönhatásokat, ahogyan azt a gyömbér tea mellékhatásai és ellenjavallatai kapcsán már említettük. Mindig javasolt szakemberrel konzultálni a komplex teakeverékek összeállítása előtt.
